2017 IN (MY) WORDS

by - 1/01/2018

you can translate this post by clicking in the Google Translate button on your right side

Não sou, de todo, a melhor pessoa para falar acerca da época do ano novo. Não gosto de festejar o novo ano pois não vejo lógica nisso. Para mim, não passa de mais uma passagem duma data para a outra, como fazemos diariamente. Não marco qualquer meta para 2018 pois, se quiser mudar algo, posso fazê-lo a qualquer altura, se tiver vontade para tal, e não porque uma data o impõe. 

Ainda assim, posso fazer uma pequena retrospetiva daquilo que foi 2017, tal como costumo fazer retrospetivas de certas alturas da minha vida, aqui no blog.

Posso dizer que 2017 foi um ano estranho. Com muitos altos e muitos baixos. Foi o ano em que fui à Suíça. Foi o ano em que voltei à medicação e que a deixei. Foi o ano em que a minha família sofreu por causa dos incêndios. Foi o ano em que fui triste, e o ano em que fui feliz. Foi o ano em que entrei para a universidade que queria, no curso que queria. Foi o ano em que caí sem me levantar. Foi o ano em que me levantei. Foi o ano em que conheci pessoas. Foi o ano em que pensei que conhecia pessoas. Foi o ano em que me desiludi. Foi o ano em que me surpreendi. Foi o ano onde tive sempre apoio dos mais próximos. Foi o ano em que esperava ter apoio de certas pessoas e não tive. Foi o ano de abrir os olhos. Foi o ano em que mos abriram. Foi o ano em que vivi. Foi um ano.



You May Also Like

51 comentários

  1. You are so beautiful!♥
    This year make me much stronger and better,and I learn a lot!♥

    Bella Place.

    ReplyDelete
  2. foi mais um ano. que passou. vem aí outro. igual. melhor. pior. não sabemos. a unica coisa que podemos fazer é tentar aproveitar ao máximo o que vai acontecendo e as oportunidades que vão surgindo!

    beijinho grande!
    TheNotSoGirlyGirl // Instagram // Facebook

    ReplyDelete
  3. Adorei o texto, sinceramente!! Espero que o teu 2018 seja muito melhor!!
    E esse casaco é tão giro, fiquei super apaixonada por ele quando o vi no teu instagram!!! Quero!!!

    Beijinhos!!
    Black Rainbow / Instagram

    ReplyDelete
  4. Conheci agora o blog e ao ler este post, de certo modo, identifiquei-me. Espero que tenhas um 2018 melhor.
    xxx

    ReplyDelete
  5. Acho que todos os anos t^em altos e baixos. Este vai ser melhor.
    Um beijinho grande*
    Vinte e Muitos

    ReplyDelete
  6. Espero que este novo ano te traga muitas coisas boas
    também penso da mesma maneira que tu acho que é um dia como os outros
    Beijinhos
    CantinhoDaSofia /Facebook /Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ReplyDelete
  7. Todos os anos têm altos e baixos. Desejo-te de coração tudo de bom.
    Beijinhos
    www.beatrizcouto.com

    ReplyDelete
  8. Olá, td bom?
    Eu tbm não gosto de festejar, mas gosto dos fogos de artifício ♥
    Mesmo assim, feliz ano novo atrasado ^^
    Eu amei esse texto. E de certa forma, mesmo q n tenha estado presente como gostaria aqui em seu blog, eu me lembro de cada momento desses! Das suas recaídas, de suas melhoras, de suas conquistas...
    Sinto orgulho de ti, de coração, viu? Adoraria te conhecer pessoalmente algum dia - choremos pela distância.

    ReplyDelete
  9. E tudo contribui para o nosso crescimento!
    Espero que tenhas um ano maravilhoso :)

    ReplyDelete
  10. Tens razão, por isso também não costumo fazer resoluções para o ano novo.
    Gostei do teu post. Tiveste um ano de 2017 em cheio.
    Beijinhos

    Blog ChocoPink / Instagram / Facebook

    ReplyDelete
  11. Happy New Year!!!
    Ps. Nice blog. I am your new follower :)

    ReplyDelete
  12. Ora mas isso é uma enorme verdade! Apesar de definir objetivos, também sinto que é apenas uma data e que as coisas só mudam quando quisermos e se quisermos, com o nosso esforço.
    Que este ano seja fantástico para ti querida <3

    beijinhos
    http://lostin-thestatic.blogspot.pt /

    ReplyDelete
  13. Eu acabo por ver o fim do ano como o fim de um capitulo e fico mais motivada do que se for a meio :b
    Foi um ano com muitas coisas, mas espero que este seja melhor :D

    Beijinhos,
    BLOG DEZASSETE

    ReplyDelete
  14. Para ser sincera, a passagem de ano também tem perdido a sua piada para mim. Como dizes é apenas uma passagem! E tens toda a razão em quando dizes que podemos mudar algo em qualquer altura! Espero que este ano te corra super bem! Sobretudo que não haja mais sofrimento com os incêndios por todo o nosso Portugal! Força e Alegria! Bom Ano!

    Blog: https://bolacha-mariaa.blogspot.pt/
    Projeto: https://ajudaoplanetaesalvaomundo.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  15. Lovely look! Nice Post! Happy New Year Dear!
    Beauty and Fashion Freaks

    ReplyDelete
  16. Adorei o teu texto. Uma retrospetiva bem diferente do que estamos habituados a ler. Falas da realidade que vives-te e parece que também falas da minha...

    Beijinhos e que corra tudo bem este novo ano! Where I Belong

    ReplyDelete
  17. Espero que 2018 te traga ainda mais coisas boas :) Beijinhos*

    PS: segui!

    ReplyDelete
  18. Lovely! Fantastic photo!U are so beautiful.
    U had amazing year! Happy New Year!
    My blog: http://thestoryofagothic.blogspot.rs
    New post is here, Maleficent ♥

    ReplyDelete
  19. Discordo contigo apenas no facto de a passagem para 2017 para 2018 não ter lógica. É verdade que as pessoas fazem um big deal acerca disso mas se calhar as mudanças e os objetivos que as pessoas impõe para 2018 sejam uma espécie de esperança, uma espécie de luz ao fundo do túnel para que quem tenho um mau 2017 possa recomeçar agora neste ano. E é claro que isso se pode fazer a meio, no inicio ou mesmo no fim do ano, mas talvez façamos isto para arranjarmos a força e a vontade para mudar. Falo por mim que ao passar de 2014 para 2015 eu mudei a muito a minha vida, a minha forma de pensar mesmo. Mas entendo o teu ponto de vista haha
    Feliz 2018!

    -Abby (bloguedaabby.blogspot.pt)

    ReplyDelete
  20. Confesso que também não ligo muito à passagem de ano em si! Mas espero que tenhas um 2018 maravilhoso linda.
    Beijinhos, The Fancy Cats | Giveaway de Natal

    ReplyDelete
  21. É tão verdade o que escreves, Sofia! Não existem anos só bons nem só maus, todos tem altos e baixos. O que importa é que superaste tudo e estás pronta para começar um outro capítulo. Beijinhos querida <3

    www.catmorais.com

    ReplyDelete
  22. gostei muito de ler a tua reflexão. o meu 2017 foi bom mas agora para o fim as coisas descambaram. também nunca gostei do ano novo, as pessoas tem uma sensação de renovação e de que tudo é diferente mas já dizia o outro "same shit, diferent year".
    beijinhos :) https://ratsonthemoon.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  23. Espero que 2018 seja um ano maravilhoso para ti!

    Beijinhos
    http://princesasemtiara.blogs.sapo.pt/

    ReplyDelete
  24. Que 2018 seja melhor.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  25. Bom ano querida ;)
    https://retromaggie.blogspot.pt

    ReplyDelete
  26. Great post! Would you like to follow each other? Let me know in comment on my blog ❤

    El's Notes

    ReplyDelete
  27. Desejo-te o melhor para este ano!

    Beijinhos,
    Inês
    http://www.indiglitz.pt

    ReplyDelete
  28. Espero que este ano não tenha baixos coração, que seja só um ano com coisas boas e com as emoções mais calmas, porque te senti muitas vezes com o coração nas mãos quando aqui escrevias. És linda mesmo <3 Sê muito feliz!

    THE PINK ELEPHANT SHOE // Instagram

    ReplyDelete
  29. Foi um ano com coisas boas e más! Que 2018 seja um ano fantástico para ti e que tudo te corra tudo pelo melhor! :D
    beijinhos

    amarcadamarta.blogspot.pt

    ReplyDelete
  30. Não sou de estipular metas para um novo ano, pois encontro logica na atitude, mas gosto de encerrar e começar um novo ciclo.
    Adorei o blog, beijos boa semana
    www.bellapagina.blogspot.com.br

    ReplyDelete
  31. Querida Sofia,
    Espero que o novo ano seja, em tudo, melhor do que o que passou.
    Obrigada por teres passado pelo meu blogue. Segui de volta.
    Beijinhos, Diana.

    ReplyDelete
  32. Sabes que tenho reparado que para muita gente 2017 foi isso mesmo, um ano estranho. Confesso que também acho que o foi, parece que nem foi bom nem mau, que foi só uma estranha salganhada de eventos.
    Que 2018 seja melhor que 2017!
    Um beijinho
    http://wallflowerbyines.blogspot.pt/2018/

    ReplyDelete
  33. Até concordo contigo em certa forma! Foi um ano de altos e baixos! 2018 há-de ser bem melhor <3

    ReplyDelete
  34. Foi um ano que partilhaste connosco e que nós esperámos continuar a partilhar contigo!
    2018 vai ser um ano melhor, com mais altos que baixos, com mais alegrias do que tristezas! Vai ser um ano em que podes continuar a contar connosco!
    Love you babe! :* <3
    Blog Mil Coisas Por Fazer | Instagram | Facebook

    ReplyDelete
  35. Vais ver que 2018 será muito melhor, basta acreditares!
    Desejo-te tudo de bom, beijinho
    BLOG | FACEBOOK | INSTAGRAM

    ReplyDelete
  36. Espero que 2018 seja muito muito melhor, o 2017 tb n foi particularmente maravilhoso, passou-se com alguns altos e baixos, mas espero que tudo seja muito melhor!

    https://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  37. Os altos e baixos fazem parte da vida, 2018 vai ser mais uma aventura :)

    Yellow Rain

    ReplyDelete
  38. Também não sou grande fã da passagem do ano e das resoluções de ano novo.
    Mas é sempre bom termos uma altura para fazer uma retrospetiva :)
    xx, Ana

    The Insomniac Owl Blog

    ReplyDelete
  39. Hi!
    It was not very easy year, yeah.
    But I wish you all the best in 2018.

    MadMoon’s Blog || Instagram || Facebook

    ReplyDelete
  40. Acho que o meu ano também foi semelhante, cheio de altos e baixos, mas no final ao reflectir, acho que teve muitas coisas boas, mais do que aquelas que estava à esperar... à medida que ia vivendo o ano estava achar um ano péssimo, mas não dá para olhar para ele a esta distância e dizer que foi péssimo, viajei para 3 países diferentes, fui pedido em casamento em Paris frente à Torre Eiffel, perdi os meus primeiros 20 kilos, recuperei alguma auto-estima e comecei a ganhar pequenas batalhas frente à ansiedade e agorafobia, foi um bom ano, um ano de viragem, de mudança. :)

    MRS. MARGOT

    ReplyDelete
  41. Obrigada pelo comentário querida
    http://retromaggie.blogspot.pt

    ReplyDelete
  42. Desejo-te um 2018 cheio de sorrisos :)
    Um beijinho*
    Bem-Me-Quer

    ReplyDelete
  43. Tem um óptimo 2018! :)
    http://fine-alchemy.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. Também tive um ano complicado mas o que importa é aprender com aquilo que nos corre mal e com as dificuldades e seguir em frente! =)

    beijinho e espero que tenhas um ano de 2018 maravilhoso! =)

    New Post - #RECAP2017
    www.anafernandes.ch

    ReplyDelete
  45. Um excelente ano para ti linda <3 beijinho

    Inspiring

    ReplyDelete
  46. Opa, concordo completamente contigo! Também não tenho grande interesse na festa da passagem de ano, e não é só porque o ano começou que vamos mudar algo! Se realmente queremos muito mudar ou fazer algo, em qualquer altura o podemos fazer e não só porque "uiii, começou um ano novo - ano novo, vida nova". Btw, este tipo de pensamento é mesmo bullshit haha

    https://mundodablue.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  47. Então que possamos mentalizar energias positivas para um belo 2018 para todos! <3

    Beijinhos!

    Com carinho, Gaby.

    Reino dos Unicórnios ❤ || Faça-nos uma visita!

    ReplyDelete
  48. 2017 não foi um ano muito feliz por aí... Espero que 2018 te traga tudo o que tudo aquilo que desejas, te dê muitas alegrias e te faça muito feliz.
    Um beijinho*

    ReplyDelete
  49. Foi um ano com altos e baixos! Mas que 2018 seja um ano de novas oportunidades e aprendizagens.
    Beijinhos
    https://islandgirlife.blogspot.pt/

    ReplyDelete

Obrigada pelo comentário! Espero que tenhas gostado do post, não te esqueças de subscrever para não perderes nada <3